Here, it's all a matter of one kilometer. The climb is direct and straightforward, with 90 metres of ascent in quick succession. The route links two nearby points: in just a few minutes, the village gives way to the Mont-Dauphin plateau.
The route is open all year round. It is practicable depending on weather and snow conditions. Equipment must therefore be appropriate.